Does adding BiOWiSH® Crop Liquid to fertilizer change the formula/grade of the fertilizer itself and/or other fertilizer characteristic (humidity, hardness, particle size, density)?

No, the addition of BiOWiSH® Crop Liquid at the BiOWiSH recommended application rate does not change any of the physical or chemical properties of the fertilizer.